Visar inlägg med etikett Första snön. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Första snön. Visa alla inlägg

fredag 21 november 2008

Den första lilla snögnuttan. The first little snow


"Kom min älskling" ropade min älskade, klockan 00:30 natten till i dag, jag rusade till honom, där han stod ute på balkongen, den första lilla snögnuttan hade fallit.

På morronen, vid halv 10 tiden, gick jag ut på balkongen igen, då mötte mej den här vackra snögrenen.
Efter frukosten beslöt jag mej för att gå till en affär, som ligger en halvtimmes promenad från där jag bor, genom fritidsområdet Ruddalen. Bilderna som följer är tagna under den promenaden

Himmelen och träden speglar sej så vacker i den lilla bäcken

Här bor myrstackarna

Tänk vad underbart vacker en liten tuva kan te sej

En liten tjärn låg invid vägen

En liten kulle, med lite, lite snö, jag är jätteglad åt det lilla

Den tunna isskorpan är så vacker, jag hade inte hjärta till att trampa sönder den

En ljuvlig liten stubbe stod där vid kanten av min väg

Det är inte lätt att fota sej själv

Och vad vore ett inlägg som kommer från mej, utan sol?

Så här underskönt lyste solen vid dagens, 21 november 2008 runt 13-tiden, promenad

Och nu sitter ni Norrlänningar där och undrar, har den där sörlänningen fått fnatt eller, den lilla snön är väl inget att yvas över. Kanske inte, men jag tycker det är så vackert och oförstört. Och så har jag ju inte upplevt dylikt på 3 år.

En underbart skön och gnistrande helg önskar jag er.

Solvarma kramar från Irene


And now for my english spoken viewers

This is about todays walk in Gothenburg in Sweden, where the first little snow has come.

I wish a wonderful comfortable and twinkling weekend.

Sunwarm hugs from Irene

If you will translate from Swedish to English, copy the Swedish text and put it into the left row of the page you'll find at the following address

http://www.textservice.se/gratisoversattning.html

Läs även andra bloggares åsikter om , , , , , , , , , , , , ,